Dacri, dacrio, dacria Dacry, dacryo, dacry Prefijos y sufijos en relación con las lágrimas y sistema lagrimal.
Dacriadenectomía Dacryadenectomy Ver Dacrioadenectomía.
Dacriagogatresia Dacryagogatresia Atresia o imperforación del conducto lagrimal que se manifiesta en el lactante por epífora persistente.
Dacrigelosis Dacrygellosis Estado alterno entre el llanto y la risa.
Dacrioadenalgia Dacryoadenalgia Dolor ocasionado por patología de la glándula lagrimal.
Dacrioadenectomía Dacryoadenectomy Exéresis quirúrgica de la glándula lagrimal.
Dacrioadenitis Dacryoadenitis Inflamación de la glándula lagrimal.
- Dacriadenitis.
Dacrioadenitis no infecciosa Non-infectious dacryoadenitis Tumoración no epitelial benigna de la glándula lagrimal de carácter inflamatorio, de naturaleza idiopática o secundaria a diversas enfermedades como la sarcoidosis.
Dacrioadenoma Dacryoadenoma Tumoración benigna de estirpe glandular de la glándula lagrimal.
Dacrioadenoscirro Dacryadenoscirrhus Escirro o tumoración dura de una glándula lagrimal.
- Dacriadenoscirro.
Dacrioblenorrea Dacryoblenorrhea Emisión crónica de pus a través de los conductos lagrimales en el contexto de una dacriocistitis crónica.
Dacriocanaliculitis Dacryocanaliculitis Inflamación de los canalículos lagrimales.
- Canaliculitis.
Dacriocele Dacryocele Ver Dacriocistocele.
Dacriocistalgia Dacryocystalgia Dolor en el saco lagrimal.
- Dacricistalgia.
Dacriocistectasia Dacryocystectasia Dilatación patalógica del saco lagrimal.
Dacriocistectomía Dacryocystectomy Exéresis quirúrgica del saco lagrimal.
Dacriocistectorrinostomía Dacryocystectorhinostomy Intervención quirúrgica en la que se establece una comunicación entre el saco lagrimal y el meato nasal medio, previa resección total o parcial del saco patológicamente dilatado.
Dacriocistitis Dacryocystitis Infección del saco lagrimal generalmente debida a la obstrucción del conducto lagrimonasal.
Dacriocistitis aguda Acute dacryocystitis Dacriocistitis de nueva instauración y que aparece de novo o como recrudecimiento de una dacriocistitis crónica.
Dacriocistitis crónica Cronic dacryocystitis Dacriocistitis recurrente debido a la obstrucción permanente del conducto lagrimonasal.
Dacriocisto Dacryocysto Ver Saco lagrimal.
Dacriocistoblenorrea Dacryocystoblenorrhea Inflamación catarral del saco lagrimal debida a la constricción o estenosis del conducto lagrimal.
Dacriocistocele Dacryocystocele Herniación del saco lagrimal.
- Dacriocele.
Dacriocistografía Dacryocystography Radiografía con contraste del saco y de las vías lagrimales.
Dacriocistograma Dacryocystogram Imagen obtenida tras la práctica de una dacriocistografía.
Dacriocistoptosis Dacryocystoptosis Desplazamiento del saco lagrimal en sentido caudal, generalmente hacia la fosa nasal.
Dacriocistorrinoatresia Dacryocystorhinoatresia Obstrucción congénita del conducto nasolagrimal.
Dacriocistorrinoestenosis Dacryocystorhinostenosis Estrechez funcional o anatómica del conducto lacrimonasal, especialmente en su parte terminal al desembocar en la nariz.
Dacriocistorrinostomía Dacryocystorhinostomy Técnica quirúrgica que crea una nueva comunicación entre el saco lagrimal y el meato nasal medio.
- Dacriorrinostomía.
- Operación de Toti.
Dacriocistorrinotomía Dacryocystorhinotomy 1.Incisión del conducto lagrimal.
2.Inserción de una sonda desde el saco lagrimal hasta la cavidad nasal.
- Dacriorrinocistotomía.
Dacriocistosiringectomía Dacryiocystosyringectomy Exéresis quirúrgica de una fístula externa en el saco lagrimal.
Dacriocistosiringotomía Dacryiocystosyringotomy Incisión quirúrgica del conducto y saco lagrimal.
Dacriocistostenosis Dacryocystostenosis Estenosis congénita o adquirida del saco lagrimal.
Dacriocistostomía Dacryocystostomy Diéresis y drenaje del saco lagrimal.
Dacriocistotomía Dacryocystotomy Incisión quirúrgica del saco lagrimal.
- Operación de Ammon.
Dacriocistótomo Dacryocystotome Instrumento cortante empleado para seccionar el saco lagrimal.
Dacriódoco Dacryodoco Conducto que vierte la secreción de la glándula lagrimal en el saco lagrimal.
Dacrioestenosis Dacryostenosis Estrechez de uno de los conductos que componen las vías lagrimales.
Dacriógeno-a Dacryogenic Ver Lacrimógeno-a.
Dacriografía isotópica Isotopic dacryography Ver Escintifotografía lagrimal.
Dacriohelcosis Dacryohelcosis Ulceración del saco o del conducto lagrimal.
Dacriohemorrea Dacryohemorrhea Emisión de sangre mezclada con las lágrimas de etiología postraumática o tumoral.
Dacrioide Dacryoid Similar a la lágrima, conforma de lágrima.
Dacriolitiasis Dacryolithiasis Presencia de cálculos en la vía lagrimal.
Dacriolito Dacryolith Cálculo localizado en la glándula o vías lagrimales.
- Cálculo lagrimal.
- Oftalmolito.
Dacriolito de Desmarres Desmarres' dacryolith Masas secundarias a la proliferación del microorganismo Nocardia foersteri en el conducto lagrimal.
Dacrioma Dacryoma Tumor benigno del aparato lagrimal.
Dacriomucocele Dacryomucocele Tumefacción blanda correspondiente a una colección mucosa en el saco lagrimal debido a la obstrucción del conducto nasolagrimal e indicativo de dacriocistitis crónica.
Dacrión Dacryon Punto de la anatomía craneal en el que se unen los huesos lagrimal, frontal y maxilar superior.
Dacrionasoductitis Dacryonasoductitis Inflamación del conducto nasolagrimal.
Dacrionoma Dacryonoma Ver Dacrihelcosis.
Dacriopiorrea Dacryopiorrhea Emisión de lágrimas mezcladas con pus que traducen la existencia de una dacrioadenitis supurada.
Dacriopiosis Dacryopyosis Presencia de pus en el sistema lagrimal.
Dacriops Dacryops 1. Distensión del conducto lagrimal debido a obstrucción en el saco lagrimal.
2. Quiste lagrimal producido por la obstrucción de algún canalículo excretor de la glándula lagrimal.
Dacrioptosis Dacryoptosis Ver Dacriocistoptosis.
Dacriorrea Dacryorrhea Alteración lagrimal consistente en la emisión excesiva de lágrimas.
- Dacriorrisis.
Dacriorrinocistotomía Dacryorhinocystotomy Ver Dacriocistorrinotomía.
Dacriorrinostomía Dacryorhinostomy Ver Dacriocistorrinostomía.
Dacrioscopía Dacryoscopy Técnica diagnóstica que utiliza un endoscopio muy fino e iluminación transcutánea para detectar alteraciones de la vía lagrimal.
Dacriosialoadenopatía Dacryosialoadenopathy Ver Síndrome de Mikulicz.
Dacriosinusitis Dacryosinusitis Inflamación del seno etmoidal y del canal lacrimonasal.
Dacriosirinx
Fístula lagrimal.
- Dacriosirixis.
Dacriosirixis
1. Ver Dacriosirinx.
2. Jeringuilla empleada para canalizar las vías lagrimales.
Dacriosolenitis Dacryosolenitis Inflamación de los conductos lagrimales.
Dacriostomía Dacryostomy Intervención quirúrgica que permite comunicar el saco lagrimal con el meato medio a través de la fosa nasal.
Dacriuria
Emisión de llanto simultáneamente con emisión involuntaria de orina.
Daltonismo Daltonism Discromatopsia parcial congénita de herencia recesiva ligada al sexo en la que existe insensibilidad a ciertos colores. Las formas más frecuentes son la insensibilidad al rojo (protanopía) y al verde (deuteranopía).
Decusación óptica Optic decussation Ver Quiasma óptico.
Defecto de llenado Filling defect Disminución local de la fluorescencia debida a una alteración de la microcirculación del lecho vascular retiniano o coroideo.
Defecto ventana Window defect Defecto localizado de los gránulos de pigmento del epitelio pigmentario de la retina a través del cual se ve la fluorescencia coroidea durante la práctica de una angiografía fluoresceínica.
Déficit de sulfitooxidasa
Proceso extremadamente grave, frecuentemente letal en la infancia, que asocia subluxación de cristalino y rigidez muscular progresiva.
Deflazacort Deflazacort Corticosteroide caracterizado por presentar escasa repercusión sobre los metabolismos hidrocarbonado y óseo, utilizado por vía oral en el tratamiento de procesos inflamatorios no infecciosos del globo ocular (iritis, iridociclitis, coriorretinitis).
Deflexión Deflection Ver Desviación.
Deformidad en pinza de langosta con obstrucción nasolagrimal
Ver Síndrome de Walker-Clodius.
Degeneración Degeneration Aparición de sustancias extrañas o acumulación excesiva de sustancias normales en los tejidos con deterioro de su función cuya causa reside en un trastorno local o general del metabolismo.
Degeneración cerebromacular Maculo-cerebral degeneration Genopatía caracterizada por déficit mental progresivo, ceguera y parálisis. Comprende una amplia variedad de formas clínicas según la edad de aparición de los síntomas: enfermedades de Tay-Sachs, Bielschowsky-Jansky, Spielmeyer-Vogt y Kufs.
- Degeneración cerebrorretinal.
Degeneración cerebrorretinal Cerebro-retinal degeneration Ver Degeneración cerebromacular.
Degeneración cistoide periférica Peripheral cystoid degeneration Ver Degeneración quística periférica.
Degeneración coriorretiniana periférica Peripheral chorioretinal degeneration Adelgazamiento localizado de la retina, cerca de la ora serrata, que aparece en individuos mayores de 40 años y que puede conducir a la aparición de agujeros retinianos.
Degeneración corneal de Haab Haab's corneal degeneration Degeneración del epitelio corneal que tiene carácter familiar y aparece en la pubertad caracterizada por la aparición de líneas finas en la parte anterior y media del estroma corneal que se entrecruzan dando un aspecto reticular y provocando una disminución progresiva de la agudeza visual.
- Distrofia reticular de la córnea.
- Distrofia de Biber-Haab-Dimmer.
- Distrofia corneal en reja.
Degeneración corneal hialina Hyaline corneal degeneration Ver Degeneración esferoidal.
Degeneración coroidea de la miopía Myopic choroidal degeneration Atrofia coriorretiniana difusa de localización ecuatorial, en la que existe una despigmentación difusa de la coroides y adelgazamiento de la retina.
Degeneración de Furrow Furrow's degeneration Degeneración del estroma corneal que cursa con adelgazamiento periférico. No presenta vascularización, signos inflamatorios ni alteración epitelial y no hay tendencia a la perforación. La agudeza visual está respetada.
Degeneración en baba de caracol Snail-track degeneration Degeneración retiniana que se caracteriza por bandas claramente definidas de copos de nieve muy apretados lo que da una imagen de la retina similar a escarcha blanca.
- Degeneración preempalizada.
- Estadio givre de Gonin.
- Degeneración en manchas blancas refringentes.
Degeneración en empalizada Lattice degeneration Degeneración retiniana bilateral predisponente al desprendimiento de retina que se caracteriza por una imagen reticular con atrofia retiniana, alteraciones pigmentarias y líneas blancas que se entrecruzan y se continúan con los vasos periféricos, con vítreo adyacente sinquítico y fuertemente adherido a los bordes de la lesión.
- Degeneración reticulada de la retina.
- Degeneración reticular.
Degeneración en manchas blancas refringentes
Ver Degeneración en baba de caracol.
Degeneración en mosaico corneal Mosaic degeneration of the cornea Degeneración corneal hereditaria que se manifiesta como múltiples opacidades de la región axial de la membrana de Bowman.
- Queratitis reticular.
Degeneración esferoidal Spheroidal degeneration Degeneración que aparece típicamente en varones que trabajan al aire libre y se caracteriza por la presencia de pequeños gránulos esferoidales de color ámbar en la estroma anterior del área interpalpebral de la córnea.
- Queratopatía actínica crónica.
- Degeneración corneal hialina.
- Elastosis corneal.
- Distrofia nodular de Bietti.
- Queratopatía del labrador.
- Queratopatía en gotas climáticas.
Degeneración hepatolenticular Degeneration hepato-lenticular Alteración congénita del metabolismo debida a un déficit de ceruloplasmina caracterizada por un depósito difuso de cobre en los tejidos. A nivel ocular afecta la córnea produciendo el anillo de Kayser-Fleisher y al cristalino, produciendo una catarata en girasol de color verde.
- Enfermedad de Wilson.
- Degeneración lenticular progresiva.
Degeneración hialina Hyaline degeneration Ver Degeneración vítrea.
Degeneración hialoideo-rretiniana de Wagner Wagner's hereditary vitreoretinal degeneration Ver Enfermedad de Wagner.
Degeneración lenticular progresiva
Ver Degeneración hepatolenticular.
Degeneración macrofibrilar de Favre Favre's macrofibrillar degeneration Degeneración vitreorretiniana de aparición precoz en la que el vítreo se halla surcado por gruesos haces entrecruzados y que se asocia a miopía y degeneraciones retinianas periféricas.
Degeneración macular Macular degeneration Alteración degenerativa del tejido de la retina correspondiente a la mácula que comporta una pérdida de la agudeza visual.
Degeneración macular asociada a la edad Age-related macular degeneration Ver Degeneración macular senil.
Degeneración macular atrófica Atrophic macular degeneration Enfermedad degenerativa de la mácula caracterizada por la atrofia progresiva y bilateral del epitelio pigmentario retiniano y de los capilares coroideos secundarios a isquemia, tóxicos o enfermedades genéticas.
Degeneración macular cistoide Cystoid macular degeneration Ver Edema macular cistoideo.
Degeneración macular congénita Congenital macular degeneration Ver Enfermedad de Best.
Degeneración macular coriorretinal de Haab Haab's senile macular degeneration Maculopatía caracterizada por la aparición de cambios degenerativos puntiformes en origen, bilaterales, limitados a la región macular asociada en la mayoría de casos a esclerosis secundaria y obliteración de la coriocapilar en el área central. Es una causa muy frecuente de disminución de la agudeza visual en personas de edad avanzada.
Degeneración macular de Stargardt Stargardt's macular degeneration Ver Enfermedad de Stargardt.
Degeneración macular disciforme Disciform macular degeneration Enfermedad degenerativa macular caracterizada por el desprendimiento seroso de la mácula y formación de una membrana neovascular coroidea macular en forma de disco.
Degeneración macular disciforme de Junius-Kühnt Junius-Kühnt disciform macular degeneration Ver Degeneración macular senil exudativa.
Degeneración macular no exudativa Non exudative macular degeneration Degeneración macular senil de instauración lenta, definida por la existencia de zonas de atrofia del epitelio pigmentario retiniano asociada a pérdida importante de capilares coroideos.
- Degeneración macular seca.
- Atrofia areolar.
- Atrofia geográfica macular.
Degeneración macular seca Sicca macular degeneration Ver Degeneración macular no exudativa.
Degeneración macular senil Age-related macular degeneration Degeneración macular bilateral que aparece en la senilidad y que puede conducir a la ceguera legal.
- Degeneración macular asociada a la edad.
Degeneración macular senil exudativa Exudative age-related macular degeneration Degeneración macular senil de evolución rápida en la que encontramos un desprendimiento del epitelio pigmentario retiniano y neovascularización coroidea que va a alcanzar el espacio sub-retiniano a través de fallos en la membrana de Bruch.
- Degeneración macular senil neovascular.
- Degeneración macular senil exudativo-hemorrágica.
- Degeneración macular disciforme de Junius-Kühnt.
Degeneración macular senil exudativo-hemorrágica Exudative-haemorrhagic age-related macular degeneration Ver Degeneración macular senil exudativa.
Degeneración macular senil neovascular Neovascular age-related macular degeneration Ver Degeneración macular senil exudativa.
Degeneración macular senil seca Sicca age-related macular degeneration Degeneración macular senil de evolución rápida en la que encontramos una atrofia macular secundaria a isquemia.
Degeneración macular viteliforme Vitelliforme macular degeneration Ver Enfermedad de Best.
Degeneración marginal de Terrien Terrien's marginal degeneration Adelgazamiento bilateral y asimétrico de la córnea periférica con presencia de vascularización superficial leve.
Degeneración marginal pelúcida Pellucid marginal degeneration Adelgazamiento periférico, bilateral y progresivo de la córnea inferior con protrusión corneal por encima del área de adelgazamiento.
Degeneración microquística Cystoid degeneration Ver Degeneración quística periférica.
Degeneración microquística reticular Reticular cystoid degeneration Proceso degenerativo periférico de las capas medias de la retina, especialmente de la retina interna, con destrucción del tejido neurosensorial que puede conducir a la retinosquisis.
Degeneración nodular de Salzmann Salzmann's nodular degeneration Enfermedad corneal inflamatoria que puede desarrollarse después de una queratitis crónica, tracoma o una flictenulosis, caracterizada por la presencia de nódulos subepiteliales sobreelevados en una córnea cicatrizal o en el borde de una córnea transparente.
- Distrofia corneal nodular de Salzmann.
Degeneración pálida festoneada
Ver Blanco sin presión.
Degeneración pavimentosa de la retina Paving-stone degeneration Degeneración coriorretiniana que consiste en presencia de zonas pequeñas y aisladas de adelgazamiento coriorretiniano de color blanco-amarillento, de márgenes pavimentados y con vasos coroideos prominentes en su base.
Degeneración pigmentaria de la retina Microcystoid degeneration Acúmulos de pigmento en la retina de forma irregular, espiculados que pueden asociarse a zonas de tracción vitreorretinianas.
Degeneración pigmentaria oral Oral pigmentary degeneration Degeneración retiniana propia de la senilidad que se caracteriza por una banda hiperpigmentada que se extiende junto a la ora serrata.
Degeneración pre-empalizada
Ver Degeneración en baba de caracol.
Degeneración quística periférica Peripheral cystoid degeneration Degeneración retiniana benigna y considerada como un proceso normal de envejecimiento, que se caracteriza por la presencia de vesículas de límites poco marcados, de color rojizo sobre un fondo amarillento, que se localizan a partir de la ora serrata hacia la retina posterior.
- Degeneración microquística.
- Degeneración cistoide periférica.
Degeneración reticulada de la retina Retinal reticular degeneration Ver Degeneración en empalizada.
Degeneración reticular Reticular degeneration Ver Degeneración en empalizada.
Degeneración tapetorretiniana Tapetoretinal degeneration Conjunto de enfermedades de transmisión genética que conducen a alteraciones y muerte celular prematura.
Degeneración viteliforme de Best Vitelliform degeneration of Best Ver Degeneración macular congénita.
Degeneración vítrea Vitreous degeneration Degeneración del humor vítreo que ocurre en la vejez y de forma secundaria a ciertas patologías, originando la disyunción de los componentes proteicos y el agua dando lugar a concreciones vítreas y a la transformación del humor vítreo en un material vidrioso y translúcido que se tiñe intensamente con fucsina.
- Degeneración hialina.
- Infiltración hialina.
- Necrosis de coagulación.
Dehiscencia Dehiscence Hendidura natural o espontánea de una parte orgánica.
Dehiscencia del iris Dehiscence of the iris Ver Coloboma de iris.
Delaminación capsular Capsular delamination Separación de los planos superficiales y profundos de la cápsula lenticular del cristalino formando bordes apergaminados que flotan en la cámara anterior. Aunque puede ser consecutiva a un traumatismo, uveítis o radiación la forma más típica es la secundaria al calor en los sopladores de vidrio.
- Exfoliación de la cápsula del cristalino.
- Exfoliación verdadera de la cápsula cristaliniana.
Dellen Dellen Adelgazamiento periférico de la córnea que se produce en áreas de inestabilidad de la película lagrimal, ej: en relación al valle de la cabeza de un pterigion o pingüecula.
Demodicosis Demodicosis Ver Blefaritis demodéctica.
Densitometría retiniana Retinal densitometry Técnica utilizada para el estudio in vivo de los pigmentos visuales consistente en la medición de la pequeña fracción de luz que es reflejada por el epitelio pigmentario de la retina antes y después de su saturación mediante un estímulo lumínico intenso.
Depósito endotelial Endothelial depot Ver Precipitado querático.
Depresión de la catarata Depression of the cataract Ver Reclinación de la catarata.
Depresión escleral Scleral depresion Ver Indentación escleral.
Depresor escleral Scleral depressor Instrumento metálico en uno de cuyos extremos existe un borde romo que se utiliza para realizar indentación escleral y así visualizar la periferia retiniana.
Dermatitis herpetiforme Dermatitis herpetiformis Enfermedad que cursa con acantólisis, ampollas intraepiteliales, erosiones y vascularización corneal, simbléfaron y cataratas.
- Enfemedad de Duhring-Brocq.
Dermatocalasia Dermochalasis Alteración cutánea frecuente en personas de edad avanzada debido a una atrofia y pérdida de elasticidad de la piel y tejido subcutáneo que ocasiona la aparición de pliegues en la piel y la presencia de protuberancias de grasa.
Dermatofibroma del párpado Dermatofibroma of lid Tumor con aspecto de queloide, duro, de evolución lenta y progresiva y que recidiva con extraordinaria frecuencia tras su extirpación.
Dermatoftalmitis Dermato-ophthalmitis Inflamación de la piel y de los ojos en los que se afecta la conjuntiva y la córnea.
Dermatólisis palpebral Palpebral dermatolysis Ver Blefarocalasia.
Dermatosis bullosa mucosinequiante de Lortat-Jacob
Enfermedad bullosa que ocasiona cicatrices palpebrales secundarias a la formación de bridas conjuntivales.
Dermolipoma Dermolipoma Neoformación congénita que contiene tejido adiposo y epidérmico sin anexos cutáneos que se localiza en la conjuntiva bulbar.
Descecentrado-a Descentrated 1. Dícese del estado en el cual no coinciden los ejes ópticos del ojo y de la lente.
2. Aplícase a la lente cuyo eje óptico no coincide con su centro geométrico.
Descemetitis Descemetitis Inflamación de la membrana de Descemet.
Descemetocele Descemetocele Adelgazamiento del estroma corneal hasta el punto de que la membrana de Descemet se hernia hacia el exterior a través de esa solución de continuidad.
- Queratocele.
Desgarro retiniano Retinal tear Rotura con bordes irregulares de la retina producida por un estiramiento excesivo, generalmente producido por una adherencia vitreorretiniana.
Deslumbramiento Dazzle Alteración sensorial que se produce cuando una luz excesiva entra en el ojo, sobre todo cuando éste se encuentra adaptado a la oscuridad. Se caracteriza por dolor ocular, disminución de la agudeza visual, escotomas positivos y eritropsia.
Despigmentación Depigmentation Disminución o desaparición del pigmento del iris o la retina.
Desprendimiento de coroides Choroidal detachment Separación de la coroides y esclera con presencia de líquido en el espacio supracoroideo.
Desprendimiento de retina Retinal detachment Separación que se produce entre la retina neurosensorial y el epitelio pigmentario retiniano acumulándose líquido en el espacio virtual existente entre los dos.
- Ablatio retinae.
- Amotio retinae.
- Sublatio retinae.
Desprendimiento de retina del afáquico Retinal detachment of the aphakic Desprendimiento de retina que aparece en individuos tras la extracción del cristalino preferente-mente si se emplea la técnica de exéresis intracapsular.
Desprendimiento de retina exudativo Exudative retinal detachment Desprendimiento de retina producido por la trasudación de fluido desde la coroides hasta el espacio subretiniano.
- Desprendimiento de retina seroso.
- Desprendimiento de retina secundario.
Desprendimiento de retina no regmatógeno Non- rhegmatogenous retinal detachment Desprendimientos de retina traccionales o exudativos.
Desprendimiento de retina por tracción Retinal detachment caused by traction Ver Desprendimiento de retina traccional.
Desprendimiento de retina regmatógeno Regmatogenous retinal detachment Desprendimiento de retina secundario a la existencia de un agujero o desgarro retiniano a través del cual pasa el líquido al espacio subretiniano disecando las capas de la retina.
Desprendimiento de retina secundario Secondary retinal detachment Ver Desprendimiento de retina exudativo.
Desprendimiento de retina seroso Serous retinal detachment Ver Desprendimiento de retina exudativo.
Desprendimiento de retina traccional Tractional retinal detachment Desprendimiento de retina causado por la tracción que ejercen membranas fibrovasculares retinianas secundarias a retinopatías proliferativas o tras traumatismos.
- Desprendimiento de retina por tracción.
Desprendimiento de retina traumático Traumatic retinal detachment Desprendimiento de retina que aparece tras traumatismo ocular contuso o penetrante.
Desprendimiento del epitelio pigmentario Pigment epithelium detachment Alteración retiniana en la cual el epitelio pigmentario retiniano se desprende de la coroides.
Desprendimiento del iris Iris detachment Ver Iridodiálisis.
Desprendimiento del vítreo posterior Posterior vitreous detachment Ver Desprendimiento posterior de vítreo.
Desprendimiento posterior de vítreo Posterior vitreous detachment Estado en que el cortex del vítreo está separado de la membrana limitante interna de la retina neurosensorial en la parte posterior de la base del vítreo.
- Enfermedad de Kitahara.
- Desprendimiento del vítreo posterior.
Desviación Deviation 1. Dirección viciosa o anormal de una parte u órgano.
2. Disociación de los movimientos conjugados de los ojos.
Desviación concomitante Concomitant deviation Desviación estrábica funcional cuyo ángulo no varía con la dirección de la mirada.
Desviación conjugada Conjugated deviation Desviación simultánea de los dos ojos en la misma dirección.
Desviación constante Constant deviation Desviación que ocurre siempre que se mantienen las mismas condiciones de observación.
Desviación continua Continuous deviation Desviación que permanece constante en la visión lejana y próxima.
Desviación estrábica Strabismic desviation Dirección anormal de los ejes oculares en el estrabismo.
Desviación horóptera de Hering-Hillebrandt Hering-Hillebrandt horopter deviation Prueba que pone de manifiesto que el tamaño de las imágenes no es constante en todo el campo visual, sino que son más pequeñas del lado nasal y mayores del lado temporal.
Desviación inconcomitante Inconcomitant deviation Desviación estrábica paralítica que varía incoordinadamente con la dirección de la mirada.
Desviación intermitente Intermittent deviation Desviación que no siempre está presente bajo las mismas condiciones de observación.
Desviación latente Latent deviation Ver Foria.
Desviación manifiesta Manifest deviation Ver Estrabismo.
Desviación oblicua Oblique deviation Rotación hacia abajo y hacia dentro del ojo homolateral y hacia arriba y hacia fuera en el contralateral como expresión de una lesión cerebelosa.
Desviación periódica Periodic deviation Desviación que aumenta cuando los ojos convergen o divergen.
Desviación primaria Primary deviation Desviación que experimenta el ojo estrábico cuando se fija el ojo sano.
Desviación primaria mínima Minim primary deviation Desviación que ocurre cuando los ángulos de incidencia y emergencia son iguales.
Desviación secundaria Secondary deviation Desviación del ojo sano cuando se fija el estrábico siendo el ánbulo estrábico secundario mayor que el ángulo estrábico primario.
Desviómetro Deviometer Instrumento que se emplea para medir el grado de desviación en el estrabismo.
Deuteranomalía Deuteranomaly Discromatopsia en la que existe una ceguera incompleta para el color verde, caracterizada por menor saturación de los colores, menor discriminación en la zona del verde y rojo y aumento de la proporción de rojo en la ecuación de Rayleigh.
- Deuteranomalopía.
- Deuteranomalopsia.
Deuteranomalopía Deuteranomalopia Ver Deuteranomalía.
Deuteranomalopsia Deuteranomalopía Ver Deuteranomalía.
Deuteranopía Deuteranopia Discromatopsia caracterizada por una ceguera completa para el color verde. Presenta una longitud normal del espectro y reducción de los colores del espectro al azul y al rojo.
- Deuteranopsia.
Deuteranopsia Deuteranopsy Ver Deuteranopía.
Dexametasona Dexamethasone Corticosteroide halogenado extremadamente potente con propiedades antialérgicas, antiexudativas y antiproliferativas utilizado en Oftalmología para el tratamiento de uveítis y procesos inflamatorios no infecciosos del polo anterior.
Dextrocicloducción Dextrocycloduction Ver Dextroclinación.
Dextrocicloversión Dextrocycloversion Cicloversión en la cual el polo superior del eje vertical de ambos ojos se desplaza hacia la derecha.
Dextroclinación Dextroclination Extorsión involuntaria del ojo derecho e intorsión del izquierdo.
- Dextrocicloducción.
Dextrocular Dextrocular 1. Perteneciente o relativo al ojo derecho.
2. Dícese de la persona que presenta dextrocularidad.
Dextrocularidad Dextrocularity Superioridad del poder visual del ojo derecho sobre el izquierdo, por lo cual resulta el ojo dominante o preferido para la visión.
Dextroducción Dextroduction Ducción en la cual el eje ocular se desplaza hacia la derecha.
Dextrofobia Dextrophobia Miedo morboso a los objetos situados en el lado derecho del cuerpo.
Dextroforia Dextrophoria Foria en la que el eje visual se desvía hacia la derecha.
Dextroversión Dextroversion Versión en la cual los ejes oculares se desplazan hacia la derecha.
Diafanoscopia Diaphanoscopy Técnica que se emplea para explorar la turbidez de los medios refringentes.
Diagrama de Donders Donder's diagram Representación gráfica de la convergencia total como función de la acomodación para cualquier distancia de fijación.
Diagrama de Werner Werner's diagram Esquema en el que se señalan las clases de diplopía que se producen en las parálisis de los músculos extrínsecos de ojo.
Diálisis de la retina Dialysis retinae Desinserción de la retina en la ora serrata, generalmente a nivel de retina inferotemporal, que se presenta de forma espontánea o secundaria a traumatismos.
- Retinodiálisis.
- Diálisis retiniana.
- Desgarro retiniano.
Diálisis retiniana Retinal dialysis Ver Diálisis de la retina.
Diálisis retiniana gigante Giant retinal dialysis Diálisis de tamaño superior a los 90% pudiendo llegar a ser de 180%.
Diálisis retiniana postraumática Posttraumatic retinal dialysis Diálisis retiniana que aparece tras traumatismo contuso de gran intensidad en ojos con lesiones predisponentes de desprendimiento de retina o no.
Diálisis retiniana simple Simple retinal dialysis Diálisis de retina de tamaño inferior a 90%.
Diascopio Diascope Aparato utilizado para la proyección de objetos transparentes.
Diclofenaco Diclofenac Antiinflamatorio no esteroideo utilizado en Oftalmología para el tratamiento de aquellas patologías que cursan con inflamación del polo anterior, así como en la inhibición de la miosis pre y postoperatoria de la catarata.
Dicromatismo Dichromatism Ver Dicromatopsia.
Dicromatopsia Dichromatopsia Alteración de la visión de los colores en la que sólo se perciben dos tonalidades.
Dictioma Diktioma Ver Meduloepitelioma.
Difracción de la luz Diffraction of light Ley física según la cual cuando una onda de luz recorre el espacio, sus rayos tienden a desviarse. Este efecto es especialmente acusado cuando el haz es estrecho, como cuando la onda luminosa atraviesa la apertura pupilar.
Difteria conjuntival Conjuntival diphteria Ver Conjuntivitis diftérica.
Digitalina Digitalin Derivado de la digital utilizado en Oftalmología para mejorar la actividad del músculo ciliar en personas de edad avanzada o en personas jóvenes en las que la acción del músculo ciliar resulta insuficiente por estar sometido a una sobrecarga: astenopía muscular, acomodativa o nerviosa, cansancio a la visión próxima, escotoma centelleante.
Diktioma Diktioma Ver Meduloepitelioma.
Dilatación de la pupila Expansion of the pupil Acción y efecto de extender y agrandar la pupila secundaria a reflejos pupilares, utilización de fármacos midriáticos o lesiones cerebrales.
Dilatador de Sichel Sichel's dilator Ver Dilatadores lagrimales.
Dilatadores lagrimales Lacrimal dilators Instrumentos rectos de punta fina uno de cuyos extremos va aumentando de tamaño progresivamente de forma que introduciéndolo de forma incompleta sirve para dilatar el punto lagrimal.
- Dilatador de Sichel.
Diopsímetro Diopsimeter Dispositivo utilizado en la medición del campo visual.
Dioptometría Dioptometry 1. Medida de las dioptrías de un sistema óptico.
2. Medición de la refracción y acomodación del ojo.
- Dioptrometría.
Dioptómetro Dioptometer Instrumento destinado a la medida de las dioptrías de un sistema óptico.
Dioptoscopia Dioptoscopy Visualización y análisis de las dioptrías de un sistema óptico.
Dioptría Diopter Unidad de potencia de una lente o sistema óptico. Equivale a la recíproca de la distancia focal del sistema óptico expresada en metros.
Dióptrica Dioptrics Rama de la Óptica que estudia los procesos relacionados con la refracción de la luz.
Dióptrico-a Dioptric 1. Perteneciente o relativo-a a la refracción o a la luz transmitida y refractada.
2. Parte de la Óptica que estudia la refracción de la luz.
Dioptrometría
Ver Dioptometría.
Dioptroscopia Dioptroscopy Ver Dioptoscopia.
Dipivalilepinefrina Dipivalyl-epinephrine Ver Dipivefrina.
Dipivefrina Dipivefrin Compuesto derivado de la adrenalina dotado de una mayor capacidad de penetración a través de la córnea. Es útil en el tratamiento del glaucoma ejerciendo su acción al reducir la producción de humor acuoso y facilitar su eliminación.
- Dipivalilepinefrina.
Diplopía Diplopia Percepción de dos imágenes de un solo objeto.
- Vista doble.
- Visus duplicatus.
- Poliopía binocular.
- Diploscopia.
- Visión doble.
- Ambiopía.
Diplopía binocular Binocular diplopia Diplopía que aparece cuando las imágenes retinianas de un objeto no se forman en los puntos correspondientes de ambos ojos por estar uno de ellos desviado de la línea verdadera de visión.
Diplopía cruzada Crossed diplopia Diplopía en que la imagen del ojo derecho aparece a la izquierda del campo visual y viceversa.
- Diplopía heterónima.
- Diplopía paradójica.
- Diplopía incongruente.
Diplopía directa Direct diplopia Diplopía en la que la imagen del ojo derecho aparece a la derecha del campo visual y viceversa.
- Diplopía homónima.
- Diplopía simple.
Diplopía en profundidad In-depth diplopia Diplopía en la cual las imágenes dobles aparecen una por detrás y más baja que la otra.
Diplopía fisiológica Physiological diplopia Diplopía leve de todos los puntos no horópteros en virtud de la cual los objetos que están más alejados del que mira se ven en diplopía cruzada y los más próximos se ven en diplopía homónima.
- Diplopía introspectiva.
Diplopía heterónima Heteronymous diplopia Ver Diplopía cruzada.
Diplopía histérica
Diplopía que se presenta en ausencia de alteración alguna de la motilidad ocular.
Diplopía homónima Homonymous diplopia Ver Diplopía directa.
Diplopía horizontal Horizontal diplopia Diplopía en la que las dos imágenes están en el mismo plano horizontal.
Diplopía incongruente
Ver Diplopía cruzada.
Diplopía introspectiva Introspective diplopia Ver Diplopía fisiológica.
Diplopía monocular Monocular diplopia Percepción de dos imágenes de un solo objeto en la visión monocular.
- Monodiplopía.
- Poliopía monocular.
Diplopía paradójica Paradoxical diplopia Ver Diplopía cruzada.
Diplopía simple Simple diplopia Ver Diplopía directa.
Diplopía vertical Vertical diplopia Diplopía en la que las dos imágenes están en el mismo plano vertical.
Diplopiafobia Diplopiaphobia Resistencia a la doble fusión binocular que se manifiesta por la tendencia de un ojo a desviarse del estado de fijación en el cual la imagen retinal cae en la mácula de cada ojo.
Diplopiómetro Diplopiometer Instrumento empleado para medir el grado de diplopía.
Diploscopia Diploscopia 1. Ver Diplopía.
2. Visión binocular.
Diploscopio Diploscope Instrumento empleado para el estudio de la visión binocular.
Diquitoma
Ver Meduloepitelioma.
Dirofilaria conjunctivae Dirofilaria conjunctivae Especie del género de Filarioideos que parasita la conjuntiva y tejido subcutáneo de los équidos y que sólo ocasionalmente es hallada en tejidos humanos.
Disantigrafía
Pérdida de la capacidad para copiar la palabra escrita debida a una lesión de la vía de asociación entre el centro visual de la palabra y el centro de la escritura.
Disaptación
Defectuosa capacidad de acomodación ocular a las variaciones de intensidad de la luz.
Disautonomía Disautonomy Funcionamiento anormal del sistema nervioso autónomo.
Disautonomía familar congénita Familial dysautonomia Ver Síndrome de Riley-Day.
Discefalia de cabeza de pájaro con enanismo
Ver Síndrome de Seckel.
Discisión Discission Sección, división o separación.
Discisión de la catarata blanda Soft cataract discission Intervención utilizada en la cirugía de la catarata blanda cuyo objeto es favorecer la reabsorción del cristalino tras practicar una abertura en su cápsula anterior.
Discisión de la catarata membranosa Membranous cataract discission Intervención utilizada en la cirugía de la catarata membranosa que consiste en desgarrar la membrana de la catarata y crear así un nuevo orificio pupilar.
Discisión posterior Back discission Incisión de la cápsula de una catarata desde su parte posterior.
Disclinación Disclination 1. Movimiento de extorsión de los ojos.
2. Estado de divergencia superior de los meridianos verticales de ambos ojos.
3. Opuesto de conclinación.
- Abtorsión.
Disco anangioide Anangioid disk Disco papilar en el que no se aprecian vasos sanguíneos.
Disco de Benham Benham's disk Disco mitad blanco y mitad negro que lleva dibujadas una serie de líneas negras en la parte blanca y que al girar proporciona una cierta impresión de color.
- Disco de Benham-Fechner.
Disco de Benham-Fechner Benham-Fechner's disk Ver Disco de Benham.
Disco de Newton Newton's disk Disco de cartón formado por siete sectores con los colores primarios del espectro que al ser rotado rápidamente aparece como blanco a los ojos del espectador.
Disco de Plácido Placido's disk Ver Queratoscopio.
Disco de Rekoss Rekoss's disk Disco rotatorio que nos permite cambiar rápidamente las lentes en el oftalmoscopio.
Disco del nervio óptico Discus nervi optici Ver Papila del nervio óptico.
Disco estenopeico Stenopeic disk Ver Hendidura estenopeica.
Disco estroboscópico Stroboscopic disk Instrumento giratorio con agujeros equidistantes alrededor de su circunferencia que produce distorsión en la visión de los objetos produciendo la impresión de movimiento.
Disco óptico Optic disk Ver Papila del nervio óptico.
Discondroplasia Dyschondroplasia Condrodisplasia que produce alteraciones óseas y del desarrollo cursando, a nivel ocular, con estrechamiento del agujero óptico y de la fisura supraorbitaria, oftalmoplejía, atrofia óptica y pigmentación retiniana.
- Síndrome de Ollier.
Discoria Dyscoria Deformidad de la pupila o des-igualdad en la retracción pupilar.
Discromatopsia Dyschromatopsia Alteración de la visión cromática consistente en una ceguera parcial a los colores.
- Acromatopsia parcial.
- Cromatodisopsia.
- Cromatopseudodesopsia.
- Discropsia.
Discromatopsia cromática Chromatic dyschromatopsia Capacidad de distinguir dos o más colores pero no sus matices.
Discromatopsia dicromática Dichromatic dyschromatopsia Capacidad de distinción solamente de dos colores: blanco para las tinciones claras y negro para las oscuras.
Discropsia Dyschropsia Ver Discromatopsia.
Disdacria
Alteración en la secreción lagrimal.
Diseccionador corneal Corneal dissector Instrumento metálico en cuyo extremo existe una hoja afilada en sus 270% que se emplea para realizar disecciones intracorneales, generalmente en la queratoplastia.
- Diseccionador de Paufique.
Diseccionador de Paufique Paufique's dissector Ver Diseccionador corneal.
Disgenesia iridodental
Ver Síndrome de Weyers II.
Disgenesia mesodérmica de la córnea e iris Iridocorneal mesodermal dysgenesis Ver Síndrome de Rieger.
Disgenesia neuroepitelial Neuroepithelial disgenesia Ver Amaurosis congénita de Leber.
Dislexia Dyslexia Incapacidad parcial o total de reconocer las palabras que son leídas, o bien que pueden ser leídas pero no comprendidas.
Dislipoproteinemia con opacidad corneal
Ver Enfermedad en ojo de pez.
Dislocación del cristalino Dislocation of the lens Ver Subluxación del cristalino.
Dismegalopsia Dysmegalopsia Trastorno de la apreciación visual del tamaño de los objetos por el cual éstos se ven aumentados en sus dimensiones.
Dismetría ocular Ocular dysmetry Sacudidas correctoras del goblo ocular producidas al no poderse controlar los movimientos oculares para conseguir una correcta fijación de las imágenes.
Dismetropsia Dysmetropsia Trastorno en la apreciación visual del tamaño de los objetos.
Dismorfopsia Dysmorphopsia Ver Metamorfopsia.
Disociación de la mirada lateral Lateral gaze dissociation Ver Síndrome de Raymond.
Disopía Dysopia Ver Disopsia.
Disopsia Dysopsia Defecto o alteración de la visión.
- Vista defectuosa.
Disopsia álgera Dysopsia algera Alteración visual consistente en dolor ocular cuando se miran los objetos.
Disostosis craneofacial hereditaria Hereditary craniofacial dysostosis Ver Síndrome de Crouzon.
Disostosis exoftálmica diabética Exophthalmic diabetic dysostosis Ver Enfermedad de Schüller-Christian.
Disostosis maxilofacial
Ver Síndrome de Franceschetti.
Disparidad Disparity 1. Desigualdad, diferencia de unas cosas respecto de otras.
2. Separación aparente de la imagen doble que se percibe en la diplopía.
Disparidad de fijación Disparity of fixing Disparidad producida por un leve aumento o disminución de la convergencia de los ojos que impide enfocar los objetos en la mácula y fusionar ambas imágenes en una sola.
Disparidad retinal Retinal disparity Disparidad que se produce cuando las imágenes de un objeto no se forman en los puntos correspondientes de la retina.
Dispersión escleral Scleral dispersion Técnica biomicroscópica en la que el haz de hendidura se desplaza lateralmente de forma que la luz caiga sobre el limbo mientras el microscopio queda enfocado centralmente sobre la córnea, por lo que la luz se transmite hacia el interior de la córnea por reflexión interna total y sale en el limbo opuesto. En ausencia de patología corneal la córnea permanece uniformemente oscura.
Displasia arteriohepática Arteriohepatic dysplasia Ver Síndrome de Alagille.
Displasia conjuntival Conjunctival dysplasia Presencia de atipias celulares en el epitelio conjuntival. Junto con el carcinoma conjuntival in situ se le incluye dentro de las neoplasias conjuntivales intraepiteliales.
Displasia del tabique óptico Septo-optic dysplasia Síndrome caracterizado por ausencia del septum pellucidum con retraso del crecimiento, insuficiencia hipofisaria, hipoplasia del disco óptico, hemianopsia bitemporal, visión pobre y nistagmo. - Síndrome de Morsier.
Displasia ectodérmica anhidrótica de Christ-Siemens Anhidrotic ectoderal dysplasia of Christ-Siemens Anhidrosis generalizada secundaria a la ausencia congénita de estructuras ectodérmicas: glándulas sebáceas y sudoríparas, folículos pilosos y, ocasionalmente, las glándulas lagrimales.
Displasia ectodérmica atípica Atypical ectodermal dysplasia Ver Síndrome de Marshall.
Displasia encefalooftálmica congénita Congenital encephalo-ophthalmic dysplasia Ver Síndrome de Krause-Reese.
Displasia encefaloretiniana Encephaloretinal dysplasia Ver Síndrome de Krause-Reese.
Displasia interoculoiridodermatoauditiva Interoculoiridodermatoauditive dysplasia Ver Síndrome de Waardenburg.
Displasia mucoepitelial Muco-epiteial dysplasia Autosomopatía que asocia cataratas y lesiones eritematosas periorificiales en las mucosas bucal, nasal, vaginal, uretral, anal y conjuntival.
Displasia nefrorretinal hereditaria Hereditary nefro-retinal dysplasia Malformación congénita en la cual se asocian ceguera por aplasia de retina y desarrollo anormal renal que lleva a la uremia.
Displasia oculoacústica cerebral congénita progresiva
Ver Síndrome de Anderson-Warburg.
Displasia oculoauriculo-vertebral Oculo-auriculo-vertebral dysplasia Síndrome hereditario caracterizado por abultamiento frontal del cráneo, micrognatia, fístulas preauriculares, apéndices auriculares aislados o múltiples, anomalías vertebrales múltiples, anoftalmía, coloboma de coroides, iris y párpado y lipodermoides de conjuntiva, órbita y córnea. - Síndrome de Goldenhar-Gorlin.
Displasia oculodentodigital Oculodentodigital dysplasia Síndrome que cursa con microdontia, sindactilia bilateral y nariz pequeña asociándose múltiples anomalías a nivel ocular, siendo las más frecuentes el glaucoma y las alteraciones corneales.
- Síndrome de Meyer-Schwickerath.
- Síndrome de Weyers.
Displasia oftalmomandibulomélica Ophthalmo-mandible-melica dysplasia Autosomopatía dominante caracterizada por presentar opacidades corneales con ceguera, fusión temporomandibular, ausencia de apófisis coronoides, ángulo mandibular obtuso, dislocaciones radiohumeral y radiocubital y aplasia del cóndilo lateral del húmero, cabeza radial y extremo distal del cúbito.
Displasia poliostósica fibrótica Polyostotic fibrous dysplasia Ver Enfermedad de Albright.
Displasia retinal Retinal dysplasia Crecimiento excesivo del tejido glial en compensación de una aplasia de elementos neurales.
Displasia retinal de Reese Reese's retinal dysplasia Ver Displasia retiniana de Reese y Blodi.
Displasia retiniana de Reese y Blodi Reese-Blodi retinal dysplasia Anomalía del desarrollo ocular que se presenta en el contexto de la trisomía 13 (síndrome de Patau). Ante la gravedad de esta aberracción cromosómica que comprende microcefalia, hendidura palatina, cardiopatía y graves malformaciones del sistema nervioso central, los signos oftalmológicos, por importantes que sean, quedan relegados a un segundo plano: coloboma de iris, microftalmía, catarata y displasia retiniana.
- Displasia retinal de Reese.
- Displasia retinoencefaloesplácnica.
Displasia retinoencefaloesplácnica Retino-encephalo-splacnic dysplasia Ver Displasia retiniana de Reese y Blodi.
Disqueratosis folicular Dyskeratosis follicularis Autosomopatía dominante caracterizada por la aparición de pápulas pardogrisáceas o rojizas en los orificios pilosebáceos de la piel y párpados dando lugar a formaciones papilomatosas crecientes. De forma ocasional puede afectar a la conjuntiva y córnea pudiendo asociarse a cataratas.
- Enfermedad de Darier-White.
Disqueratosis intraepitelial benigna hereditaria
Ver Síndrome de Von Sallman-Paton-Witkop.
Disrafia craneoorbitoocular
Síndrome hereditario autosómico dominante que se caracteriza por deformidades craneales, meningoencefalocele, hipertelorismo, microftalmos, distiquiasis y anisometropía.
- Síndrome de Blatt.
Distancia Distance Espacio o intervalo de lugar o tiempo que media entre dos cosas o sucesos.
Distancia angular Angle distance Ángulo formado a nivel del ojo por dos líneas trazadas desde el ojo hasta dos objetos.
Distancia focal Focal distance Distancia entre el foco y el centro óptico de una lente o la superficie de un espejo cóncavo.
Distancia frontal Frontal distance Distancia que existe entre la lente frontal de un microscopio y un objeto cuando éste está correctamente enfocado.
Distancia infinita Infinite distance Distancia de 6 metros o más entre el ojo y un objeto desde la cual los rayos llegan prácticamente paralelos.
Distancia interocular Interocular distance Distancia entre los centros de rotación de ambos ojos.
Distancia interpupilar Interpupillary distance Distancia entre los centros de las pupilas cuando los ejes visuales son paralelos.
Distiquia Distichia Ver Distiquiasis.
Distiquiasis Distichiasis Hilera accesoria de pestañas situadas sobre las aberturas de las glándulas de Meibomio o en su proximidad.
- Distiquia.
Distómetro Distometer Instrumento que mide la distancia entre la superficie posterior de una lente y el ápex corneal.
Distorsión óptica Optical distortion Ausencia de simetría geométrica entre un objeto y la imagen que de éste se forma en el ojo debido a la falta de uniformidad en la magnificación lateral de la lente.
Distrofia Dystrophy Enfermedad transmitida genéticamente que conduce a alteraciones celulares prematuras y muerte celular.
Distrofia adiposa del cristalino Crystalline adipose dystrophy Proceso degenerativo caracterizado por la presencia de depósitos lipoides y cristales de colesterina en el cristalino.
Distrofia areolar Areolar dystrophy Ver Distrofia coroidea areolar central.
Distrofia central moteada de François-Neetens
Ver Distrofia de François I.
Distrofia corneal Corneal dystrophy Proceso degenerativo de origen variable (edad, trastorno metabólico, factores genéticos), cuya repercusión consiste en una alteración crónica de la nutrición de la córnea que se manifiesta como una opacificación de curso lento y progresivo.
Distrofia corneal de Evens Evens's corneal dystrophy Distrofia endotelial hereditaria de carácter benigno caracterizada por opacidades planas y pequeñas en forma de anillo que afecta la zona periférica del endotelio.
Distrofia corneal de Fleischer Fleischer's corneal dystrophy Distrofia corneal caracterizada por la presencia de un punteado de color castaño dispuesto en forma de remolino en la membrana de Bowman.
Distrofia corneal de Franceschetti Franceschetti's corneal dystrophy Distrofia estromal profunda cerca de la membrana de Descemet que presenta un patrón caracterizado por múltiples puntos pequeños blanquecinos combinados con filamentos muy delgados. Ocasionalmente se asocia a ictiosis.
- Distrofia puntiforme profunda corneal.
Distrofia corneal de Schnyder Panestromal Schnyder corneal dystrophy Distrofia panestromal de carácter autosómico dominante caracterizada por opacificación corneal central bilateral secundaria a depósitos de cristales de colesterina asociada a un anillo senil de Vogt prematuro, genu valgum y anormalidades sistémicas del metabolismo lipoproteico.
Distrofia corneal de Vogt Vogt's corneal dystrophy Ver Distrofia corneal en mosaico.
Distrofia corneal ectásica
Ver Queratocono.
Distrofia corneal en mosaico
Distrofia epitelial corneal hereditaria en la que el examen biomicroscópico de la córnea muestra un aspecto de huella digital y microquistes epiteliales, con tendencia a evolucionar hacia la aparición de opacidades poligonales epiteliales.
- Distrofia corneal de Vogt.
Distrofia corneal en reja
Ver Degeneración corneal de Haab.
Distrofia corneal macular de Fehr Fehr's macular corneal dystrophy Ver Distrofia macular de la estroma.
Distrofia corneal nodular de Salzmann Salzmann's nodular corneal dystrophy Ver Degeneración nodular de Salzmann.
Distrofia corneal pre-Descemet dominante Pre-Descemet dominant corneal dystrophy Distrofia corneal transmitida con carácter dominante caracterizada por presentar unos filamentos estromales más uniformes, policromáticos y profundos que la distrofia pre-Descemet, sin presencia de patrones anulares ni afectación de la membrana de Descemet ni del endotelio.
Distrofia corneal progresiva de Waardenburg y Jonkers Waardenburg-Jonkers progressive corneal dystrophy Distrofia corneal estromal que presenta como hechos diferenciales el comienzo más temprano, la apariencia atípica, la mayor frecuencia de episodios erosivos y la severidad de la afectación de la agudeza visual.
Distrofia coroidea areolar central Central areolar choroidal dystrophy Atrofia de la porción central de la coriocapilar, epitelio pigmentario y fotorreceptores que ocasiona alteración de la función visual entre los cuarenta y cincuenta años y conduce a la ceguera.
- Distrofia areolar.
Distrofia de Biber-Haab-Dimmer Biber-Haab-Dimmer dystrophy Ver Degeneración corneal de Haab.
Distrofia de Deutman Deutman's dystrophy Ver Distrofia macular anular concéntrica benigna.
Distrofia de François I François' dystrophy Enfermedad autosómica dominante de etiología desconocida que provoca una distrofia bilateral del tercio central de la córnea con lesiones indefinidas, más densas cerca de la membrana de Descemet y que abarcan todo el espesor de la córnea.
- Distrofia nublada central de François-Neetens.
- Distrofia central moteada de François-Neetens.
Distrofia de Groenouw tipo I Groenouw's dystrophy type I Ver Distrofia granular de la estroma.
Distrofia de Groenouw tipo II Groenouw's dystrophy type II Ver Distrofia macular de la estroma.
Distrofia de la membrana anterior Anterior membrane dystrophy Distrofia corneal relacionada con la distrofia de Reis-Bücklers pero que presenta una mejor agudeza visual, menor afectación corneal periférica y cambios histológicos característicos en la membrana basal epitelial y a nivel subepitelial.
- Síndrome de Grayson-Wilbrandt.
Distrofia de la membrana basal epitelial Epithelial basement membrane dystrophy Ver Distrofia microquística.
Distrofia de los conos Cones dystrophy Enfermedad de herencia autosómica dominante en la que existe distrofia de los conos retinianos, que se manifiesta por aparición de hemeralopía, mala visión de los colores, fotofobia y nistagmo de fijación. En el fondo del ojo se aprecia pérdida del reflejo foveal con lesiones en sal y pimienta perifoveolares. En fases avanzadas adquiere un aspecto similar a la retinosis pigmentaria.
Distrofia de Meesmann Meesmann's dystrophy Distrofia corneal de transmisión autosómica dominante que aparece durante las etapas iniciales de la vida y que se caracteriza por delicados quistes epiteliales que se extienden hasta el limbo siendo más numerosas en el área interpalpebral y que se detectan mediante retroiluminación corneal.
Distrofia de Reis-Bücklers Reis-Bücklers dystrophy Distrofia corneal progresiva de transmisión autosómica dominante que aparece durante la primera infancia y que se caracteriza por opacidades anulares superficiales especialmente densas en el centro que dan a la córnea un aspecto en panal de abeja.
Distrofia de Wagner Wagner's dystrophy Ver Enfermedad de Wagner.
Distrofia dermocondro-corneal de François
Alteración del metabolismo de los polisacáridos que oftalmológicamente cursa con opacidades subepiteliales centrales.
Distrofia en brillo fenestrado Fenestrated-sheen dystrophy Distrofia macular muy rara que simula impactos de láser y que por coalescencia de las lesiones primitivas da lugar a un gran anillo perifoveolar.
Distrofia en huellas dactilares Fingerprint dystrophy Ver Distrofia microquística.
Distrofia endotelial de Fuchs Fuchs' endothelial dystrophy Ver Distrofia endotelioepitelial de Fuchs.
Distrofia endotelial de la córnea Endothelial corneal dystrophy Ver Córnea guttata.
Distrofia endotelioepitelial de Fuchs Fuch's endothelio-epithelial dystrophy Distrofia corneal bilateral y progresiva de transmisión autosómica dominante que cursa con córnea guttata, edema corneal y queratopatía bullosa. Histopatológicamente puede apreciarse una escasez de células endoteliales.
- Distrofia endotelial de Fuchs.
- Distrofia epitelial de la córnea.
- Distrofia epitelial de Fuchs.
Distrofia epitelial de Fuchs Fuch's epithelial dystrophy Ver Distrofia endotelioepitelial de Fuchs.
Distrofia epitelial de la córnea Epithelial dystrophy of the cornea Ver Distrofia endotelioepitelial de Fuchs.
Distrofia epitelial juvenil Juvenile epithelial distrophy Distrofia hereditaria corneal transmitida con carácter autosómico dominante caracterizada por la presencia de opacidades en forma de pico secundarias a la acumulación local de glucógeno.
Distrofia epitelial juvenil hereditaria Juvenile hereditary epithelial dystrophy Ver Distrofia de Meesman.
Distrofia familiar renal-retiniana
Ver Síndrome de Senior-Loken.
Distrofia filiforme profunda Deep filiform dystrophy Ver Distrofia pre-Descemet.
Distrofia granular de la estroma Granular stromal dystrophy Distrofia corneal progresiva de transmisión autosómica dominante que se manifiesta durante la primera década de la vida por gránulos blancos discretos de sustancia hialina en el seno de la estroma anterior de la córnea axial que se diseminan hacia la profundidad y se extienden hacia fuera pero nunca afectan la córnea periférica.
- Distrofia de Groenouw tipo I.
Distrofia heredo macular de Behr Behr's heredomacular dystrophy Ver Síndrome de Behr.
Distrofia heredomacular de Best Best's heredomacular dystrophy Ver Enfermedad de Best.
Distrofia heredomacular de Stargardt Stargardt's heredo-macular dystrophy Ver Enfermedad de Stargardt.
Distrofia hialoideotapeto-rretiniana de Favre Favre's hyaloid-tapeto-retinal dystrophy Ver Enfermedad de Goldmann-Favre.
Distrofia macular Macular dystrophy Proceso degenerativo de la mácula que provoca disminución de la agudeza visual.
Distrofia macular anular concéntrica benigna
Degeneración macular familiar que se hereda con carácter autosómico dominante que ocasiona una atrofia circular u oval del epitelio pigmentario que rodea el área central de la mácula, respetándola y proporcionando al fondo de ojo un aspecto característico en "ojo de buey". La afectación clínica de la función visual es insignificante.
- Distrofia de Deutman.
Distrofia macular de Carolina del Norte Macular dystrophy of North Carolina Ver Distrofia macular progresiva de Lefler-Wadworth.
Distrofia macular de Stargardt Stargardt's macular dystrophy Ver Enfermedad de Stargardt.
Distrofia macular en ala de mariposa Butterfly-like macular dystrophy Distrofia macular que se hereda con carácter autosómico dominante y que debe su nombre a la característica distribución de los depósitos pigmentarios. La afectación de la función visual suele ser escasa.
Distrofia macular estromal Macular stromal dystrophy Distrofia corneal de transmisión autosómica recesiva que se caracteriza por opacidades mal delimitadas blanco grisáceas focales formadas por glucosaminoglicanos entre una estroma difusamente turbia.
- Distrofia de Groenouw tipo II.
- Distrofia macular corneal de Fehr.
Distrofia macular infantil Infantile macular dystrophy Ver Enfermedad de Best.
Distrofia macular juvenil Juvenile macular dystrophy Ver Enfermedad de Stargardt.
Distrofia macular progresiva de Lefler-Wadworth Lefler-Wadworth macular progressive dystrophy Distrofia macular que se hereda con carácter autosómico dominante ocasionando una afectación macular progresiva que tiende a provocar una atrofia del epitelio pigmentario en el centro de la mácula simulando un coloboma. Potencialmente puede evolucionar hacia una mayor o menor incapacidad visual.
- Distrofia macular de Carolina del Norte.
Distrofia mesodérmica congénita hiperplásica
Ver Síndrome de Marchesani.
Distrofia microfibrilar vitreorretiniana de Favre Favre's micro-fibrillary vitreo-retinal dystrophy Enfermedad transmitida con carácter autosómico dominante consistente en degeneración fibrilar del vítreo, acúmulos pigmentarios perivasculares, atrofia coroidea asimétrica, esclerosis vascular, alteraciones de la retina periférica y opacidades cristalinianas.
- Distrofia vitreorretiniana dominante.
Distrofia microquística Microcystic dystrophy Distrofia corneal que se caracteriza por lesiones en forma de huella dactilar lineal, quística puntiforme bilateral, limitadas por el epitelio de la córnea.
- Distrofia epitelial microquística.
- Distrofia microquística de Cogan.
- Síndrome de Cogan-Guerry.
- Distrofia en huellas dactilares.
- Distrofia de la membrana basal epitelial.
Distrofia microquística de Cogan Cogan's microcystic dystrophy Ver Distrofia microquística.
Distrofia miotónica Miotonic dystrophy Enfermedad genética caracterizada a nivel ocular por ptosis palpebral, afectación de la musculatura extraocular, cambios pigmentarios que afectan la mácula o la retina periférica, disociación luz-proximidad de la pupila y cataratas preseniles con pequeñas opacidades en forma de manchas subcapsulares y policromáticas.
- Distrofia miotónica de Steinert.
- Síndrome de Curschman-Steinert.
- Síndrome de Steinert-Curschman-Batten.
Distrofia miotónica de Steinert Myotonic dystrophy of Steinert Ver Distrofia miotónica.
Distrofia muscular de los músculos oculares externos Muscular dystrophy of the external ocular muscles Síndrome de herencia autosómica dominante que se caracteriza por distrofia muscular progresiva, ataxia hereditaria ocasional, ptosis, debilidad del músculo orbicular de los párpados, miopatía ocular y diplopía progresiva hacia una oftalmoplejía miopática bilateral. Puede asociarse con retinopatía pigmentaria y bloqueo cardíaco.
- Síndrome de Kiloh-Nevin.
Distrofia nodular de Bietti Bietti's nodular dystrophy Ver Degeneración esferoidal.
Distrofia nublada central de François-Neetens
Ver Distrofia de François I.
Distrofia ósea familiar Familial bone dystrophy Ver Síndrome de Morquio.
Distrofia osteocondromuscular de Aberfeld Aberfeld's osteocondromuscular dystrophy Enanismo disarmónico congénito asociado a tricomegalia de cejas y pestañas.
Distrofia polimorfa posterior
Distrofia corneal de transmisión autosómica dominante o autosómica recesiva caracterizada por la presencia de opacidades en banda, geográficas o vesiculares, en la superficie corneal posterior como consecuencia de una diferenciación incompleta de las células endoteliales corneales.
Distrofia pre-Descemet Pre-Descemet's dystrophy Distrofia corneal caracterizada por la presencia de finas opacidades en la parte más posterior de la estroma corneal, más visibles cuando se utiliza la iluminación indirecta. La mayoría de autores le atribuyen un origen degenerativo o senil, habida cuenta de que la mayoría de casos se han descrito en pacientes mayores de 40 años de edad.
- Córnea farinata.
- Distrofia punctata pre-Descemet.
- Distrofia filiforme profunda.
- Distrofia puntiforme posterior.
Distrofia pseudoinflamatoria de Sorsby Sorsby's pseudoinflammatory dystrophy Ver Síndrome de Sorsby.
Distrofia punctata pre-Descemet Punctate pre-Descemet dystrophy Ver Distrofia pre-Descemet.
Distrofia puntiforme posterior Posterior punctiform dystrophy Ver Distrofia pre-Descemet.
Distrofia puntiforme profunda corneal Corneal puntiform deep dystrophy Ver Distrofia corneal de Franceschetti.
Distrofia reticular de la córnea Reticular cornea dystrophy Ver Degeneración corneal de Haab.
Distrofia reticular de la estroma tipo II Stromal reticular dystrophy type II Distrofia reticular de la estroma tipo I asociada a amiloidosis sistémica. Las líneas corneales son menos numerosas y más periféricas, pero además estos pacientes presentan una facies característica, blefarocalasia, orejas caídas, alteraciones de los nervios centrales y periféricos y depósitos de sustancia amiloide.
- Síndrome de Meretoja.
Distrofia reticular estromal Stromal reticular dystrophy Distrofia corneal progresiva de transmisión autosómica dominante con expresividad variable que se presenta en la primera década de la vida con erosiones corneales recurrentes y depósitos de amiloide que se ramifican, se entrelazan y se superponen en diferentes localizaciones del seno de la estroma, pero sin afectar la periferia de la córnea. En su evolución se desarrolla un halo corneal difuso y disminuye la sensibilidad corneal.
Distrofia tapeto coroidal progresiva Progressive tapeto-choroidal dystrophy Ver Coroideremia.
Distrofia tapetorretiniana pigmentaria Tapeto-retinal pigment dystrophy Ver Retinitis pigmentaria.
Distrofia viteliforme Vitelliform dystrophy Ver Enfermedad de Best.
Distrofia vitelina
Ver Enfermedad de Best.
Distrofia vitreorretiniana dominante Vitreoretinal dominant dystrophy Ver Distrofia microfibrilar vítreorretiniana de Favre.
Distrofia vitreorretiniana en copos de nieve» Snow-flakes degeneration Distrofia fibrilar del vítreo acompañada de degeneración retiniana periférica del tipo blanco con presión», precipitados retinianos superficiales brillantes en copos de nieve», envainamiento vascular y dispersión de pigmento a nivel ecuatorial.
Distrofia vitreorretiniana recesiva de Goldman-Favre Goldman-Favre's vitreo-retinal recessive dystrophy Ver Enfermedad de Goldman-Favre.
Disversión papilar Dysversion of the optic disc Ausencia de apertura de la papila del lado temporal con emergencia de los vasos en este sentido.
Disversión papilar nasal Nasal dysversion of the optic disc Disversión papilar de localización nasal.
- Inversión papilar.
- Situs inversus papilar.
Disyunción de la coordinación Coordination disjunction Fijación de un ojo mientras el otro mantiene su motilidad.
Ditazol Ditazole Antiagregante plaquetario utilizado en Oftalmología en procesos degenerativos vasculares como la retinopatía diabética.
Divergencia Divergence Vergencia en la cual los ejes visuales de ambos ojos tienden a separarse.
- Convergencia negativa.
Divergencia vertical negativa Negative vertical divergence Divergencia en la que el eje visual del ojo izquierdo se desvía hacia arriba o bien el del ojo derecho se desvía hacia abajo.
Divergencia vertical positiva Positive vertical divergence Divergencia en la que el eje visual del ojo derecho se desvía hacia arriba o bien el del ojo izquierdo se desvía hacia abajo.
Doble eversión palpebral Double lid eversion Maniobra exploratoria utilizada con el fin de evaluar posible patología del fórnix conjuntival superior.
Doble prisma de Fresnel Fresnel's double prism Dispositivo óptico constituido por dos prismas de escaso poder dióptrico dispuesto base contra base y que forman dos imágenes a partir de una única fuente luminosa. Se utiliza para producir franjas de interferencia.
Doblete Doublet Combinación de dos lentes.
Doblete de Wollaston Wollaston's doublet Sistema óptico compuesto de dos lentes planoconvexas que se emplea para la corrección de la aberración cromática.
Dominancia ocular Ocular dominance Predominio de la fijación de un ojo sobre otro.
Doxiciclina Doxycyclin Antibiótico bacteriostático de vida media larga utilizado por vía oral en el tratamiento de blefaritis y otras infecciones del polo anterior y anejos oculares.
Drusa cuticular Juvenile drusen Engrosamiento de la membrana basal de las células del epitelio pigmentario de la retina no asociada a la edad, sino con trastornos hereditarios. No afecta la visión pero predispone a la aparición de drusas blandas y duras.
Drusas blandas Soft drusen Depósitos entre el epitelio pigmentario y la membrana de Bruch que contienen proteínas y lipofuscina que le dan un aspecto sobreelevado semejante a desprendimientos serosos del epitelio pigmentario. Son de tamaño considerable, generalmente confluentes y están relacionadas con neovascularización subretinal.
Drusas duras Hard drusen Cúmulos de material de desecho (material amorfo, colágeno anormal y, ocasionalmente, calcio) en las células del epitelio pigmentario. No son de gran tamaño y no suelen estar asociadas a fenómenos de neovascularización.
Drusas familiares Familial drusen Ver Drusa cuticular.
Drusas papilares Drusen of the optic nerve Depósitos de material calcificado hialino en la cabeza del nervio óptico proporcionando a la papila un aspecto de pseudopapiledema. La mayoría son familiares y congénitas.
- Cuerpos hialinos.
- Cuerpos coloides.
- Verrugosidades hialinas.
Ducción Duction Movimiento monocular.
Duramadre Dura / Duramater Vaina que recubre externamente al nervio óptico y sistema nervioso central.
Dye láser Dye laser Ver Láser teñido.